Wszystkie lekcje / A2 · Zadomowienie
If it rains
Pierwszy tryb warunkowy · przyszłość
Planowanie wycieczki: cztery osoby, cztery opinie i prognoza pogody, której nikt nie ufa.
- Poziom
- A2
- Czas
- 60 min
- Ćwiczenia
- 5
Jednorazowa płatność · drukuj dla swoich grup · 14 dni na zwrot · faktura VAT
O tej lekcji
Lekcja na 60 minut o planach, propozycjach i warunkach dla grup dorosłych na poziomie A2. W czwartkowy wieczór w kawiarni Isli czwórka bohaterów planuje sobotnie wyjście na wzgórze: cztery osoby, cztery opinie i prognoza pogody, której nikt nie ufa.
Najpierw pary opisują scenę przy stoliku. Ramka tłumaczy nowe słowa na polski i utrwala cztery zwroty: make a plan, make a suggestion, book a table, cancel a booking. Potem kursanci czytają czwartkową rozmowę, w której każdy mówi o sobocie inaczej, i uzupełniają piątkowe wiadomości czasem teraźniejszym, will albo going to. Dalej scenka w deszczowy sobotni poranek, odgrywana dwa razy, z zamianą ról. Na koniec dziesięć zdań z tego weekendu do poprawienia. Po zajęciach kursanci proponują, odpowiadają na propozycje i mówią, co będzie, jeśli plan się zmieni.
Planować, proponować i mówić, co się stanie, jeśli stanie się coś innego.
- Gramatyka
- Zero conditional; first conditional; future time — will and going to; present continuous for future.
- Funkcja językowa
- Suggestions.
- Słownictwo (12)
- forecastunlessprobablydefinitelywhy don't weshall webookcancelinsteadotherwisesparein case
Skąd ten błąd u Polaków
Polskie „zrobić” obejmuje i make, i do, więc angielskie kolokacje psują się w przewidywalny sposób: „Let's do a plan”, „Shall we do a booking?”. Nic w polskim zdaniu nie podpowiada, którego czasownika wymaga angielski. Mówi się make a plan, a nie do a plan, i book a table.
Lekcja traktuje je jak stałe zwroty, a nie regułę. W ramce w pierwszym ćwiczeniu są make a plan, make a suggestion, book a table i cancel a booking z dopiskiem „make and book, never do”, a lektor wypowiada je na głos razem z grupą. Notatki każą przez całe zajęcia, za każdym razem, gdy padnie do a plan, powtórzyć zdanie z make albo book. W końcowym poprawianiu błędów pojawiają się oba te błędy, a omówienie wraca do tych czterech zwrotów.
Darmowy poradnik: Make czy do: dlaczego „Let's make a plan”, a nie „Let's do a plan” →
60 min · 5 ćwiczenia
- 1Thursday evening in the cafeOpis obrazka · Wprowadzenie9 min
- 2Four opinions and one forecastTekst do czytania · Prezentacja10 min
- 3Friday, nine o'clockUzupełnianie luk · Ćwiczenie kontrolowane12 min
- 4Cancel it or goOdgrywanie ról · Ćwiczenie swobodne16 min
- 5Ten things somebody got wrongPoprawianie błędów · Powtórka11 min
Ten things somebody got wrong
Wszystkie dziesięć zdań dotyczy tej samej soboty. Osiem zdań ma po jednym błędzie, dwa są poprawne. Napisz poprawne słowa. Jeśli zdanie jest bez błędu, napisz „correct”.
- If it will rain on Saturday morning, we'll come back here instead.
- We decided last week, so I will walk up the hill on Saturday.
- Why don't we do a plan for Saturday before we go home?
- Shall we do a booking for the big table at two o'clock?
- The forecast says rain from eleven, so we'll probably cancel the walk.
- We'll walk up the hill on Saturday unless it doesn't rain.
Tak jak na karcie ucznia. Odpowiedzi są w pakiecie lektora.
- 1Pakiety ucznia A + B (karty ról)14 str. · PDF A4
- 2Pakiet lektora: plan, wskazówki, klucz13 str. · PDF A4
Pytania o tę lekcję
Jakie sposoby mówienia o przyszłości obejmuje lekcja?
Cztery: zerowy i pierwszy tryb warunkowy, will, going to oraz present continuous dla umówionych planów. Lekcja nie uczy ich jako czterech osobnych systemów. Wynikają z tego, że cztery osoby decydują o tej samej sobocie, a ćwiczenie z lukami każe wybrać formę, jakiej wymaga sytuacja.
Ile trwa ta lekcja?
60 minut w pięciu częściach: obrazek (9 minut), rozmowa (10), ćwiczenie z lukami (12), odgrywanie ról (16) i poprawianie błędów (11). Jeśli zabraknie czasu, notatki dla lektora mówią, które pięć zdań z poprawiania błędów omówić na głos na koniec.
Czy są karty ról?
Tak. Lekcja ma dwa pakiety ucznia, A dla Tomka i B dla Isli, każdy z kartą do wycięcia i tą samą ramką zwrotów do składania propozycji. Każda karta ma inny cel, więc para musi negocjować. Pakiet lektora ma 13 stron A4.